「本当!?」「まさか!」「嘘でしょ!?」など、驚きのニュースを聞いた瞬間のリアクション。
[nɛu̯ˈʒɛ]
まさか!? / 本当に!?
信じられないという驚きのニュアンスを込めた定番の相槌。
Невже ти виграв квиток?!
まさかチケットが当たったの!?
[sɛrˈjɔznɔ]
マジで!? / 本気で言ってる?
英語の'Seriously?'と全く同じ感覚で若者から大人まで広く使われます。
Ти серйозно це кажеш?
それ本気で言ってるの?