scene-talk.com
200フリヴニャ紙幣に肖像が描かれています偉人一覧へ戻る

Леся Українка

[ˈɫɛsʲɐ ukrɐˈjinkɐ] • 1871 – 1913

劇作家・詩人・翻訳家・文化活動家

重い骨結核を患いながらも不屈の精神で『フォレスト・ソング(森の歌)』などの傑作劇詩を生み出し、ヨーロッパのモダニズム文学を牽引した偉人。

代表的な名言・詩節:

Без надії сподіваюсь!

[bɛz nɐˈdʲiji spɔdʲiˈʋɑjʊsʲ]

望みなき時にもなお、私は希望を抱く!(詩『Contra spem spero』より)

Вірш «Contra spem spero» (1890)

主な功績とウクライナ文化への影響

  • 幻想的な名作劇詩『フォレスト・ソング(Лісова пісня)』を執筆。
  • シェイクスピアやハイネ、ホメロスなどの古典をウクライナ語へ翻訳。
💬