scene-talk.com

誕生日のお祝いメッセージ&乾杯の音頭(トースト)

День народження

ウクライナの宴会や誕生日パーティーで必須となる「Mnohaya Lita(幾歳月もの長寿を)」や心のこもった乾杯の音頭。

🎉伝統の挨拶とお祝いフレーズ

З днем народження!

[z dnɛm nɐˈrɔdʒɛnʲːɐ]

お誕生日おめでとう!

Бажаю міцного здоров'я, щастя та успіхів!

[bɐˈʒɑjʊ mʲit͡sˈnɔɦɔ zdɔˈrɔʋjɐ ˈʃt͡ʃɑsʲtʲɐ tɑ ˈuspixʲiʋ]

健やかなご健康と幸せ、そしてご成功を心よりお祈りします!

🥂乾杯の音頭(トースト)

Будьмо!

乾杯!(我らであらんことを!)

伝統的な習慣・風習

  • 誕生日の主役に向けて、参列者全員で祝福の歌「Многая літа(ムノーハヤ・リタ)」を合唱するのが定番です。
💬