友情、勤勉、人生の知恵を言い表したウクライナの伝統的な諺を、直訳と日本語の相当表現付きで解説。
真の友人は、調子が良い時ではなく困った時や逆境の時に助けてくれる人であるということ。
日本の相当表現: まさかの友こそ真の友(患難に遭って友を知る)
何事も真面目な努力と積み重ねなしには良い結果は得られないという戒め。
日本の相当表現: 蒔かぬ種は生えぬ / 労なくして益なし