scene-talk.com
ウクライナ現地での盗難・詐欺・防犯安全ガイド|警察への通報・被害届フレーズ

ウクライナ現地での盗難・詐欺・防犯安全ガイド|警察への通報・被害届フレーズ

ウクライナ滞在中のスリ・盗難や詐欺被害、ATMカード紛失時における警察(102番)への通報、警察署での被害届作成、大使館や支援機関への相談手順とウクライナ語フレーズをまとめました。

更新日: 2026-08-16

1. 盗難・強盗・詐欺の被害に遭ったら警察(102番)へ

貴重品の盗難や詐欺に遭った場合は、直ちに警察(102番)へ通報するか、最寄りの警察署(Відділок поліції)へ向かいます。「У мене вкрали...(〜を盗まれました)」や「Я став жертвою шахрайства(詐欺の被害に遭いました)」と伝えましょう。

被害届(Заява)の作成や警察官への状況説明の流れは「robbery-scam-report」「police-report-scam」のシナリオで対話形式で練習できます。

2. クレジットカードや貴重品を紛失・吸い込まれたとき

カードの不正利用を防ぐため、まずは銀行アプリやサポート窓口で利用停止を行います。ATMでのトラブルについては「Банкомат затримав мою картку(ATMがカードを飲み込みました)」と伝える「atm-card-retained」のシナリオをご確認ください。

パスポートや所持品の紛失届については「lost-item-report」のシナリオで手続き表現を練習できます。

3. 避難所や公共スペースでの安全確保と相互扶助

シェルターや駅などの人が集まる場所では、持ち物の自己管理を徹底しつつ、周囲の滞在者と安全情報を共有し合いましょう。「air-shelter-community」のシナリオで、互いに助け合うコミュニケーションフレーズを学べます。

こちらもよく見られています

実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか?

yuru-cafe.net のイベントを見る
💬