電気自動車（EV）急速充電スポットの利用・決済
ウクライナ語で充電スタンド（Зарядна станція）で電気自動車の急速充電（швидка зарядка）を申請・アプリやカードで決済するシーン。
交通・移動の場面で使うウクライナ語フレーズです。「Type 2 / CCSコネクタでの急速充電が必要です。」や「車を30分間充電したいです。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
会話シミュレーター
実際の会話のように選択肢を選んで練習できます
こんにちは！充電ハブステーションです。どちらのコネクタをご利用ですか？
「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。
すぐ使えるフレーズ
Мені потрібна швидка зарядка Type 2 / CCS.
メニ ポトリブナ シュヴィドカ ザリャドカ タイプ2
Type 2 / CCSコネクタでの急速充電が必要です。
この単語を辞書で詳しく見る →Як оплатити зарядку через додаток?
ヤク オプラティティ ザリャドク チェレス ドダトク？
スマホアプリで充電料金はどう支払いますか？
Зарядка завершена, дякую!
ザリャドカ ザヴェルシェナ デャクユ！
充電が完了しました、ありがとうございます！
本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。
文脈解説
- 急速充電「Швидка зарядка」
- ウクライナの充電スタンドではアプリ（EcoFactorやAutoEnterprise等）を使ってQRコードスキャン決済をするのが一般的です。
よくある質問
Q. 「Type 2 / CCSコネクタでの急速充電が必要です。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Мені потрібна швидка зарядка Type 2 / CCS.（メニ ポトリブナ シュヴィドカ ザリャドカ タイプ2）」と言います。
Q. 「車を30分間充電したいです。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Хочу зарядити авто на 30 хвилин.（ホチュ ザリャディティ アヴト ナ 30 フヴィリン）」と言います。
Q. 「スマホアプリで充電料金はどう支払いますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Як оплатити зарядку через додаток?（ヤク オプラティティ ザリャドク チェレス ドダトク？）」と言います。
このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか？
フレーズを提案する →次にこちらの場面も練習してみませんか？
関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。
こちらもよく見られています
関連する読み物・ガイド
実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか？
yuru-cafe.net のイベントを見る