ホテルでチェックインする
ウクライナ語でホテルのチェックイン時のやり取りをシーン別に学ぶ。予約確認や部屋の希望の伝え方など、コピー・画面提示ですぐ使えるフレーズを紹介。
空港・宿泊の場面で使うウクライナ語フレーズです。「予約をしています。」や「私の名前で予約しています。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
会話シミュレーター
実際の会話のように選択肢を選んで練習できます
こんばんは。ご用件は何でしょうか？
「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。
すぐ使えるフレーズ
У мене є бронювання.
ウ メネ イェ ブロニュヴァンニャ
予約をしています。
Бронювання на моє ім'я.
ブロニュヴァンニャ ナ モイェ イミヤ
私の名前で予約しています。
О котрій годині виїзд?
オ コトリイ ホディニ ヴィイズド
チェックアウトは何時ですか？
Чи включений завтрак?
チ ヴクリュチェニー ザフトラク
朝食は含まれていますか？
Чи можна залишити багаж тут?
チ モジナ ザリシティ バハジ トゥト
荷物を預けられますか？
本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。
文脈解説
- 予約確認をスムーズに
- 「У мене є бронювання.（予約をしています）」に続けて「Бронювання на моє ім'я.（私の名前で予約しています）」を伝えると、フロントでの確認がスムーズです。予約確認メールをスマートフォンで表示できるようにしておくとさらに安心です。
- チェックイン前・チェックアウト後の荷物預け
- 早く到着した場合や出発が遅い場合は「Чи можна залишити багаж тут?（荷物を預けられますか）」でフロントに荷物を預けられるか確認できます。多くのホテルで対応可能です。
よくある質問
Q. 「予約をしています。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「У мене є бронювання.（ウ メネ イェ ブロニュヴァンニャ）」と言います。
Q. 「私の名前で予約しています。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Бронювання на моє ім'я.（ブロニュヴァンニャ ナ モイェ イミヤ）」と言います。
Q. 「チェックアウトは何時ですか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「О котрій годині виїзд?（オ コトリイ ホディニ ヴィイズド）」と言います。
このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか？
フレーズを提案する →次にこちらの場面も練習してみませんか？
関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。
こちらもよく見られています
関連する読み物・ガイド
実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか？
yuru-cafe.net のイベントを見る