コインパーキングでの駐車料金精算と領収書発行
ウクライナ語でコインパーキングの精算機（Паркомат）や係員に3時間分の駐車代金を支払い、領収書（чек）を発行してもらうシーン。
交通・移動の場面で使うウクライナ語フレーズです。「3時間分の駐車料金を支払いたいです。」や「領収書（レシート）を発行（印刷）してください。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
会話シミュレーター
実際の会話のように選択肢を選んで練習できます
駐車場係員です。お車のナンバーと駐車時間を教えてください。
「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。
すぐ使えるフレーズ
Родрукуйте, будь ласка, чек.
ロズドルクイテ ブジ ラスカ チェク
領収書（レシート）を発行（印刷）してください。
Чи можна оплатити через додаток або карткою?
チ モジナ オプラティティ チェレス ドダトク アボ カルトコユ？
スマホアプリ（Kyiv Digital等）やカードで支払えますか？
本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。
文脈解説
- 領収書「Чек（チェク）」
- 精算機（Паркомат）や係員から領収書をもらう際は「Видрукувати чек（レシートをプリントする）」と伝えます。
よくある質問
Q. 「3時間分の駐車料金を支払いたいです。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Я хочу оплатити 3 години паркування.（ヤ ホチュ オプラティティ 3 ホディニ パルクヴァニャ）」と言います。
Q. 「領収書（レシート）を発行（印刷）してください。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Родрукуйте, будь ласка, чек.（ロズドルクイテ ブジ ラスカ チェク）」と言います。
Q. 「スマホアプリ（Kyiv Digital等）やカードで支払えますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Чи можна оплатити через додаток або карткою?（チ モジナ オプラティティ チェレス ドダトク アボ カルトコユ？）」と言います。
このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか？
フレーズを提案する →次にこちらの場面も練習してみませんか？
関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。
こちらもよく見られています
関連する読み物・ガイド
実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか？
yuru-cafe.net のイベントを見る