scene-talk.com
レストラン・食事のイメージ

フードデリバリー(Glovo/Bolt)での住所案内・オートロック解除

ウクライナ語でデリバリー(Glovo / Bolt Food)の配達員から電話がかかってきた際、階数、部屋番号、オートロック解錠方法をスムーズに伝える会話。

レストラン・食事の場面で使うウクライナ語フレーズです。「オートロック(インターホン)の暗証番号は45Kです。」や「3階の12号室です。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

会話シミュレーター

実際の会話のように選択肢を選んで練習できます

Алло! Кур'єр Glovo. Я біля вашого будинку, як зайти?

もしもし!Glovoの配達員です。お宅の前に着きましたが、どう入ればいいですか?

「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。

すぐ使えるフレーズ

Код від домофону — 45K.

コド ヴィド ドモフォヌ 45カ

オートロック(インターホン)の暗証番号は45Kです。

この単語を辞書で詳しく見る →

3-й поверх, квартира 12.

トレチイ ポヴェルハ クヴァルチラ 12

3階の12号室です。

この単語を辞書で詳しく見る →

Я зараз спустиюся до входу.

ヤ ザラス スプシチュシャ ド ウホドゥ

今エントランス(下)まで降りますね。

Залиште замовлення біля дверей, будь ласка.

ザリシテ ザモヴレニャ ビリャ ドヴェレイ ブジ ラスカ

商品をドアの前に置いておいて(置き配にして)ください。

本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。

文脈解説

インターホン「Домофон(ドモフォン)」
ウクライナのアパートではオートロック「Домофон」の鍵番号を配達員に電話で伝える機会が頻繁にあります。

よくある質問

Q. 「オートロック(インターホン)の暗証番号は45Kです。」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Код від домофону — 45K.(コド ヴィド ドモフォヌ 45カ)」と言います。

Q. 「3階の12号室です。」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「3-й поверх, квартира 12.(トレチイ ポヴェルハ クヴァルチラ 12)」と言います。

Q. 「今エントランス(下)まで降りますね。」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Я зараз спустиюся до входу.(ヤ ザラス スプシチュシャ ド ウホドゥ)」と言います。

このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか?

フレーズを提案する →
🗺️

次にこちらの場面も練習してみませんか?

関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。

こちらもよく見られています

関連する読み物・ガイド

実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか?

yuru-cafe.net のイベントを見る
💬