scene-talk.com
買い物・市場のイメージ

コンビニ・スーパーのレジで会計する

ウクライナ語でコンビニやスーパーのレジでの会計をシーン別に学ぶ。袋の要否や支払い方法、温め依頼などすぐ使えるフレーズを紹介。

買い物・市場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「これだけお願いします。」や「カードで払えますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-12

会話シミュレーター

実際の会話のように選択肢を選んで練習できます

Доброго дня. У вас все?

こんにちは。以上でよろしいですか?

「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。

すぐ使えるフレーズ

Тільки це, будь ласка.

ティリキ ツェ、ブジ ラスカ

これだけお願いします。

Чи можна оплатити карткою?

チ モジナ オプラティティ カルトコユ

カードで払えますか?

Пакет не потрібен, дякую.

パケト ネ ポトリベン、ジャークユ

袋は不要です、ありがとうございます。

Розігрійте це, будь ласка.

ロズィフリイテ ツェ、ブジ ラスカ

これを温めてください。

Чек потрібен, дякую.

チェク ポトリベン、ジャークユ

レシートをお願いします。

本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。

文脈解説

袋・支払い方法の確認
日本のレジでは会計時に「袋は要りますか」「温めますか」と聞かれることが多いため、「Пакет не потрібен, дякую.(袋は不要です)」や「Розігрійте це, будь ласка.(温めてください)」を先に覚えておくとやり取りがスムーズです。
会計をスムーズに進める
「Тільки це, будь ласка.(これだけお願いします)」は商品をレジに出すときの一言として便利です。カード払いの場合は事前に「Чи можна оплатити карткою?」と確認しておくと安心です。

よくある質問

Q. 「これだけお願いします。」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Тільки це, будь ласка.(ティリキ ツェ、ブジ ラスカ)」と言います。

Q. 「カードで払えますか?」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Чи можна оплатити карткою?(チ モジナ オプラティティ カルトコユ)」と言います。

Q. 「袋は不要です、ありがとうございます。」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Пакет не потрібен, дякую.(パケト ネ ポトリベン、ジャークユ)」と言います。

このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか?

フレーズを提案する →

こちらもよく見られています

関連する読み物・ガイド

実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか?

yuru-cafe.net のイベントを見る
💬