グルテンフリー（無小麦）メニュー・アレルギー確認
ウクライナ語でレストランやカフェで小麦アレルギーやセリアック病のために「グルテンフリー（без глютену）」メニューの有無や原材料を確認する会話。
レストラン・食事の場面で使うウクライナ語フレーズです。「グルテンフリー（小麦不使用）のお料理はありますか？」や「このお料理には小麦粉が含まれていますか？」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
会話シミュレーター
実際の会話のように選択肢を選んで練習できます
こんにちは！ご注文はお決まりでしょうか？
「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。
すぐ使えるフレーズ
Чи є у вас страви без глютену?
チ イェ ウ ヴァス ストラヴィ ベズ フリュテヌ？
グルテンフリー（小麦不使用）のお料理はありますか？
Чи містить ця страва пшеничне борошно?
チ ミスチチ ツャ ストラヴァ プシェニチュネ ボロシュノ？
このお料理には小麦粉が含まれていますか？
У мене сильна алергія на глютен.
ウ メネ シリナ アレルギイ ナ フリュテン
私には重度のグルテンアレルギー（小麦アレルギー）があります。
本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。
文脈解説
- 小麦粉「Пшеничне борошно」
- ウクライナのレストランメニューで「без глютену（グルテンフリー）」マークが増えており、店員さんに確認すると丁寧に対応してもらえます。
よくある質問
Q. 「グルテンフリー（小麦不使用）のお料理はありますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Чи є у вас страви без глютену?（チ イェ ウ ヴァス ストラヴィ ベズ フリュテヌ？）」と言います。
Q. 「このお料理には小麦粉が含まれていますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Чи містить ця страва пшеничне борошно?（チ ミスチチ ツャ ストラヴァ プシェニチュネ ボロシュノ？）」と言います。
Q. 「私には重度のグルテンアレルギー（小麦アレルギー）があります。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「У мене сильна алергія на глютен.（ウ メネ シリナ アレルギイ ナ フリュテン）」と言います。
このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか？
フレーズを提案する →次にこちらの場面も練習してみませんか？
関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。
こちらもよく見られています
関連する読み物・ガイド
実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか？
yuru-cafe.net のイベントを見る