両替・ATMでお金を下ろす

ウクライナ語で両替やATMでの現金の下ろし方をシーン別に学ぶ。手数料の確認やカードトラブル時のフレーズをコピー・画面提示ですぐ使える形で紹介。

銀行・お金の場面で使うウクライナ語フレーズです。「両替をしたいです。」や「今の両替レートはいくらですか？」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

会話シミュレーター

実際の会話のように選択肢を選んで練習できます

Доброго дня. Чим можу допомогти?

こんにちは。ご用件は何でしょうか？

「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。

Я хочу обміняти гроші.

ヤホチュオブミニャティフロシ

両替をしたいです。

Який зараз курс обміну?

ヤキーザラズクルスオブミヌ

今の両替レートはいくらですか？

Чи є комісія за обмін?

チイェコミシヤザオブミン

両替手数料はかかりますか？

Моя картка не працює.

モヤカルトカネプラツィイェ

カードが使えません。

Де найближчий банкомат?

デナイブリジチーバンコマト

一番近いATMはどこですか？

本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。

レート・手数料を先に確認: 両替所によってレートや手数料が異なります。「Який зараз курс обміну?（今のレートはいくらですか）」と「Чи є комісія за обмін?（手数料はかかりますか）」の両方を確認してから両替すると安心です。
カードが使えないときの対応: 海外発行のカードは対応していないATMもあります。「Моя картка не працює.（カードが使えません）」と伝えれば、対応可能な別のATMや両替窓口を案内してもらえることがあります。