携帯電話ショップで契約する

ウクライナ語で携帯電話・SIMカードの契約をシーン別に学ぶ。プランの相談から必要書類の確認まで、コピー・画面提示ですぐ使えるフレーズを紹介。

携帯電話・通信の場面で使うウクライナ語フレーズです。「契約プランを申し込みたいです。」や「一番安いプランはどれですか？」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-12

会話シミュレーター

実際の会話のように選択肢を選んで練習できます

Доброго дня. Чим можу допомогти?

こんにちは。ご用件は何でしょうか？

「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。

Я хочу підключити тарифний план.

ヤホチュピドクリュチティタリフニープラン

契約プランを申し込みたいです。

Який у вас найдешевший тариф?

ヤキーウヴァスナイデシェヴシータリフ

一番安いプランはどれですか？

Скільки гігабайт інтернету включено?

スキリキギガバイトインテルネトゥヴクリュチェノ

インターネットのデータ量は何ギガですか？

Які документи потрібні для оформлення?

ヤキドクメンティポトリブニドリャオフォルムレンニャ

契約にはどの書類が必要ですか？

Чи можна скасувати договір у будь-який час?

チモジナスカスヴァティドホヴィルウブジヤキーチャス

契約はいつでも解約できますか？

本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。

プランを比較して選ぶ: 「Який у вас найдешевший тариф?（一番安いプランはどれですか）」に加えて、「Скільки гігабайт інтернету включено?（データ量は何ギガですか）」も確認すると、自分の使い方に合ったプランを選びやすくなります。
契約・購入時の確認: プリペイドSIMは書類不要で購入できる場合も多いですが、ポストペイ契約やeSIM設定ではパスポート等の身分証明が必要になることがあります。「Які документи потрібні для оформлення?（手続きにはどの書類が必要ですか）」と事前に確認しておくとスムーズです。