留学先の大学・語学学校での質問・課題提出・教授への相談

ウクライナ語で語学学校や大学の講義中に質問する、課題の締め切り（дедлайн）を確認する、教授に相談する実践フレーズ。

仕事・職場の場面で使うウクライナ語フレーズです。「すみません、このテーマについて質問があります。」や「この宿題（課題）の締め切りはいつですか？」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

会話シミュレーター

実際の会話のように選択肢を選んで練習できます

Доброго дня! Чи є у когось запитання по сьогоднішньому матеріалу?

こんにちは！今日の講義内容について何か質問のある方はいますか？

「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。

Вибачте, у мене є запитання по цій темі.

ヴィバチテ　ウ　メネ　イェ　ザピタニャ　ポ　ツィイ　テミ

すみません、このテーマについて質問があります。

Який дедлайн для цієї домашньої роботи?

ヤキイ　デドライン　ドラ　ツィイェイ　ドマシュニョイ　ロボティ？

この宿題（課題）の締め切りはいつですか？

Поясніть, будь ласка, простішими словами.

ポヤスニチ　ブジ　ラスカ　プロスチシミ　ソロヴァミ

もう少し易しい言葉で説明していただけますか？

Чи можу я підійти до вас після лекції?

チ　モジュ　ヤ　ピディティ　ド　ヴァス　ピスリャ　レクツィイ？

講義の後にご相談に伺っても良いでしょうか？

本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。

先生・教授の呼び方「Викладач / Професор」: 大学の教授には「Пане професоре（教授先生/男性）」「Пані професорко（女性）」と呼びかけるのがウクライナの敬称マナーです。
締め切り「дедлайн（デッドライン）」: ウクライナの若者や大学でも締め切りは「дедлайн」や「термін здачі（提出期限）」と表現します。