アパートのゴミ分別（ペットボトル・紙・生ゴミ）と回収日ルール
ウクライナ語で賃貸アパートやマンションでゴミの分別（Сміття）、プラスチック容器・ビン（пляшка）、古紙、生ゴミの回収バケツやステーションを確認するシーン。
住居探しの場面で使うウクライナ語フレーズです。「ゴミ集積所（ゴミバケツ・コンテナ）はどこにありますか？」や「プラスチックとビン（ガラス）を分別して捨てる必要がありますか？」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
会話シミュレーター
実際の会話のように選択肢を選んで練習できます
こんにちは！隣人です。ゴミを捨てる場所をお探しですか？
「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。
すぐ使えるフレーズ
Де знаходяться сміттєві баки?
デ ナホディチシヤ スミチェヴィ バキ？
ゴミ集積所（ゴミバケツ・コンテナ）はどこにありますか？
Чи потрібно сортувати пластик та скло?
チ ポトリブノ ソルトゥヴァティ プラスチク タ スクロ？
プラスチックとビン（ガラス）を分別して捨てる必要がありますか？
Який бак для паперу та картону?
ヤ基 バク ドラ パペル タ カルコヌ？
古紙（紙類）と段ボールはどのコンテナに捨てますか？
В які дні вивозять сміття?
ウ ヤキ ドニ ヴィヴォズャチ スミチャ？
ゴミの回収日は何曜日ですか？
本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。
文脈解説
- ゴミ分別「Сортування сміття」
- ウクライナの都市部では「Пластик（プラ）」「Скло（ガラス）」「Папір（紙）」の分別コンテナが色分け設置されています。
よくある質問
Q. 「ゴミ集積所（ゴミバケツ・コンテナ）はどこにありますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Де знаходяться сміттєві баки?（デ ナホディチシヤ スミチェヴィ バキ？）」と言います。
Q. 「プラスチックとビン（ガラス）を分別して捨てる必要がありますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Чи потрібно сортувати пластик та скло?（チ ポトリブノ ソルトゥヴァティ プラスチク タ スクロ？）」と言います。
Q. 「古紙（紙類）と段ボールはどのコンテナに捨てますか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Який бак для паперу та картону?（ヤ基 バク ドラ パペル タ カルコヌ？）」と言います。
このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか？
フレーズを提案する →次にこちらの場面も練習してみませんか？
関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。
こちらもよく見られています
関連する読み物・ガイド
実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか？
yuru-cafe.net のイベントを見る