処方箋（Рецепт）の確認と指示通りの処方薬の受け取り
ウクライナ語で薬局（Аптека）で医師の発行した処方箋（Рецепт / e-Рецепт）を提示し、抗生剤や指示薬の服用回数・注意点を確認して購入するシーン。
薬局の場面で使うウクライナ語フレーズです。「この処方箋（レツェプト）に記載されたお薬を購入したいです。」や「こちらが私の電子処方箋（e-Рецепт）の確認コード番号です。」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。
最終更新日: 2026-08-13
会話シミュレーター
実際の会話のように選択肢を選んで練習できます
薬剤師です。こんにちは！処方箋または電子処方箋（e-Рецепт）のコードをお見せください。
「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。
すぐ使えるフレーズ
Я хочу купити ліки за цим рецептом.
ヤ ホチュ クピティ リカ ザ ツィム レツェプトム
この処方箋（レツェプト）に記載されたお薬を購入したいです。
Ось код мого електронного рецепта (e-Рецепт).
オス コド モホ エレクトロンノホ レツェプタ
こちらが私の電子処方箋（e-Рецепт）の確認コード番号です。
Скільки таблеток на день вживати?
スキリキ タブレトク ナ デ二 ヴジヴァティ？
1日何錠（何回）服用すればいいですか？
Приймайте антибіотик 7 днів поспіль.
プリイマイテ アンティビオティク 7 ド二ウ ポスピリ
抗生剤（アンティビオティク）は7日間途切れずに最後まで飲み切ってください。
この単語を辞書で詳しく見る →本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。
文脈解説
- 処方箋「Рецепт / e-Рецепт」
- ウクライナで抗生剤や特定薬を購入する際、紙の処方箋またはSMSで届く「e-Рецепт」コードを提示します。
よくある質問
Q. 「この処方箋（レツェプト）に記載されたお薬を購入したいです。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Я хочу купити ліки за цим рецептом.（ヤ ホチュ クピティ リカ ザ ツィム レツェプトム）」と言います。
Q. 「こちらが私の電子処方箋（e-Рецепт）の確認コード番号です。」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Ось код мого електронного рецепта (e-Рецепт).（オス コド モホ エレクトロンノホ レツェプタ）」と言います。
Q. 「1日何錠（何回）服用すればいいですか？」はウクライナ語で何と言いますか？
A. 「Скільки таблеток на день вживати?（スキリキ タブレトク ナ デ二 ヴジヴァティ？）」と言います。
このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか？
フレーズを提案する →次にこちらの場面も練習してみませんか？
関連するシーンを続けて学習することで、実際の現地でのやり取りがスムーズになります。
こちらもよく見られています
関連する読み物・ガイド
実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか？
yuru-cafe.net のイベントを見る