scene-talk.com
空港・宿泊のイメージ

観光地で通行人にスマートフォンで写真を撮ってもらうお願い

ウクライナ語で観光名所や街中で通行人に「写真を撮ってもらえますか?」「全身を入れて縦画面(横画面)で撮ってください」と優しくお願いするシーン。

空港・宿泊の場面で使うウクライナ語フレーズです。「私たちの写真を撮っていただけますか?」や「全身が入るように撮っていただけますか?」など、その場で困ったときにすぐ確認できるフレーズと、実際の会話を練習できるシミュレーターを用意しています。

最終更新日: 2026-08-13

会話シミュレーター

実際の会話のように選択肢を選んで練習できます

Доброго дня! Так, звичайно, я можу вас сфотографувати. Як краще тримати телефон?

こんにちは!ええ、もちろん写真を撮ってあげますよ。スマホはどう持ちましょうか?

「会話を始める」を押すと、上のセリフが自動で読み上げられます。

すぐ使えるフレーズ

Сфотографуйте нас, будь ласка!

スフォトグラフルイテ ナス ブジ ラスカ!

私たちの写真を撮っていただけますか?

Зробіть, будь ласка, фото у повний зріст.

ズロビテ ブジ ラスカ フォト ウ ポヴニイ ズリスト

全身が入るように撮っていただけますか?

Чи можна ще одне фото?

チ モジナ シェ オドネ フォト?

もう1枚撮ってもらえますか?

Просто натисніть цю кнопку.

プロスト ナティスニテ ツュ クノプク

(スマホの)このボタンを押すだけで大丈夫です。

本ページの翻訳は参考情報です。医療・行政手続きなど正確性が重要な場面では、現地の通訳者・医療従事者・窓口担当者に必ず確認してください。

文脈解説

全身写真「У повний зріст(ウ・ポヴニイ・ズリスト)」
引きで全身を収めてほしい時は「у повний зріст」と伝えましょう。快く笑顔で応じてくれます。

よくある質問

Q. 「私たちの写真を撮っていただけますか?」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Сфотографуйте нас, будь ласка!(スフォトグラフルイテ ナス ブジ ラスカ!)」と言います。

Q. 「全身が入るように撮っていただけますか?」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Зробіть, будь ласка, фото у повний зріст.(ズロビテ ブジ ラスカ フォト ウ ポヴニイ ズリスト)」と言います。

Q. 「もう1枚撮ってもらえますか?」はウクライナ語で何と言いますか?

A. 「Чи можна ще одне фото?(チ モジナ シェ オドネ フォト?)」と言います。

このシーンで「これも言えたら良かった」フレーズはありますか?

フレーズを提案する →

こちらもよく見られています

関連する読み物・ガイド

実際に会話をウクライナ人と練習してみませんか?

yuru-cafe.net のイベントを見る
💬